Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è alfanje - definizione
alfanje
sust. masc.
1) Especie de sable corto y corvo, con filo solamente por un lado, y por los dos en la punta.
2) Pez espada.
alfanje
alfanje (del ár. and. "alh?ángar" o "alh?ángal")
1 m. Especie de *sable corto, de hoja ancha y curva, con filo sólo por un lado, usado por los orientales. Catán, catana, chafarote, escarcina. *Arma, sección de "blancas".
2 *Pez espada.
Wikipedia
Alfanje
Alfanje es un término español que proviene del árabe hispánico al-janyar, que significa 'el puñal', y designa una espada de hoja ancha y curva, con filo en un solo lado (o contrafilo en su último tercio) que durante la Edad Media y hasta el Renacimiento se empleó en la península ibérica, buena parte del Mediterráneo y sobre todo en Italia. En castellano vulgar antiguo también se le conocía como "terciado". En algunas regiones de México se le llama así a una herramienta agrícola para cortar maleza.
Esempi dal corpus di testo per alfanje
1. Animado por tan honradas huestes, el anciano Jordi Pujol ha cogido el alfanje.
2. Lo que ocurre es que la finura española es muy suya ya que tiene un punto árabe y califal; la capacidad de cálculo, el alfanje y la mirada oblicua de los Omeya.
3. "He estudiado mucho la atmósfera, el detalle, y he depurado mucha información para que el lector se sienta físicamente en la Estambul de la época -que es el verdadero personaje central del libro-, aunque sin caer en el error de convertir mi narración en un ensayo". En la novela es patente la fascinación que ejercen sobre su autor los orgullosos jenízaros, la élite del Ejército turco, caídos en desgracia y eliminados poco antes de las fechas del relato en una verdadera noche de los cuchillos largos en versión alfanje y turbante.
